Beispiele für die Verwendung von "центрів" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle51 центр51

einblenden

8 національних інженерно-дослідних центрів; 8 национальных инженерно-исследовательских центров;

ДАК "Національна мережа аукціонних центрів" ГАК "Национальная сеть аукционных центров"

Перелік центрів передового досвіду UNIZA Список центров передового опыта UNIZA

уніформа для супермаркетів, торгових центрів униформа для супермаркетов, торговых центров

послуги туристичних інформаційних центрів (ТІЦ); услуги туристских информационных центров (ТИЦ);

Офісних та торгівельно-розважальних центрів. Офисных и торгово-развлекательных центров.

Виділилося кілька центрів розвитку УАМ. Выделилось несколько центров развития УАМ.

Мережа туристичних інформаційних центрів - FEDORIV Сеть туристических информационных центров - FEDORIV

Побудова центрів експертизи з RPA Построение центров экспертизы по RPA

Один з центрів антианглійського руху. Один из центров антианглийского движения.

Користуватись матеріалами Центрів можуть всі бажаючі. Пользоваться материалами Центров могут все желающие.

Родос - один з центрів егейської культури. Родос - один из центров эгейской культуры.

Ґоріс - один з промислових центрів Сюніка. Горис - один из промышленных центров Сюника.

Відвідування реабілітаційних центрів в Макарівському районі Посещение реабилитационных центров в Макаровском районе

Розквіт отримує літописання місцевих феодальних центрів. Расцвет получает летописание местных феодальных центров.

д) науково-освітніх центрів, а саме: д) научно-образовательных центров, а именно:

придбання та монтаж сенсорних інформаційних центрів; приобретение и монтаж сенсорных информационных центров;

Есна - один з центрів коптського християнства. Исна - один из центров коптского христианства.

розбіжність центрів мас і осей обертання; несовпадение центров масс и осей вращения;

BeoSound - лінія музичних центрів і систем. BeoSound - линия музыкальных центров и систем.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen