Beispiele für die Verwendung von "церемонію" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle28 церемония28

einblenden

Вхід на церемонію за запрошеннями. Вход на церемонию по приглашениям.

Офіційні особи держави церемонію проігнорували. Официальные лица государства церемонию проигнорировали.

Вестиме церемонію комік Сет Макфарлейн. Вести церемонию будет Сет Макфарлейн.

Церемонію провів єпископ Арне Фьєльбу. Церемонию провел епископ Арне Фьельбу.

Проведено церемонію нагородження кращих працівників. Состоялась церемония награждения лучших работников.

На церемонію запрошені всі фіналісти. На церемонию приглашены все финалисты.

Церемонію хрещення проводила принцеса Єлизавета. Церемонию крещения провела принцесса Елизавета.

Церемонію скинення провів архієпископ Рейнольдс. Церемонию низложения провёл архиепископ Рейнольдс.

Церемонію канонізації очолив митрополит Онуфрій. Церемонию канонизации возглавил митрополит Онуфрий.

Пенор Рінпоче представив цю церемонію. Пенор Ринпоче представил эту церемонию.

Замовлення послуги Ведучий на виїзну церемонію Заказ услуги Ведущий на выездную церемонию

Провести весільну церемонію на березі океану. Провести свадебную церемонию на берегу океана.

Більше про церемонію нагородження читайте тут. Больше о церемонии награждения читайте здесь.

Грандіозну церемонію провели у театрі "Долбі". Грандиозную церемонию провели в театре "Долби".

Церемонію відвідав американський посол Джон Рус. Церемонию посетил американский посол Джон Рус.

Вів церемонію відомий телеведучий Олег Панюта. Вел церемонию известный телеведущий Олег Панюта.

Традиційно церемонію відкриття вела Тетяна Піскун. Традиционно церемонию открытия вела Татьяна Пискун.

Церемонію провів архієпископ Кентерберійський Болдуін Фордський. Церемонию провёл архиепископ Кентерберийский Болдуин Фордский.

Дивіться десяту ювілейну церемонію нагородження "Viva! Смотрите десятую юбилейную церемонию награждения "Viva!

В США церемонію транслював телеканал ABC. В США церемонию транслировал канал ABC.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen