Sentence examples of "цивільної" in Ukrainian
Translations:
all19
гражданский19
здобуття варіативних програм цивільної освіти;
получения вариативных программ гражданского образования;
Обмеження цивільної правоздатності фізичної особи.
Ограничение гражданской дееспособности физического лица.
міжнародного розпізнавального знака цивільної оборони;
международного отличительного знака гражданской обороны;
Так зароджувалися майбутні служби цивільної оборони.
Это зарождались будущие службы гражданской обороны.
метеорологічне обслуговування цивільної та експериментальної авіації;
метеорологическое обслуживание гражданской и экспериментальной авиации.
Випускник Навчально-тренувального центру цивільної авіації України.
Выпускник Учебно-тренировочного центра гражданской авиации Украины.
Дії населення за сигналами оповіщення цивільної оборони.
Действия работников по сигналу оповещения гражданской обороны.
Водоочисні споруди Цивільної Роботи для Eldorado Gold
Водоочистные Сооружения Гражданской Работы для Eldorado Gold
Усього утворено 3615 місцевих штабів Цивільної оборони.
Всего создано 3615 местных штабов Гражданской обороны.
3) Відсутність цивільної дієздатності з окремими винятками.
3) Отсутствие гражданской дееспособности с отдельными исключениями.
1970 - 1975 - Вовчанське льотне училище цивільної авіації.
1970 - 1975 - Волчанское летное училище гражданской авиации.
Варто зауважити, що військова медицина суттєво відрізняється від цивільної.
Как вы знаете, специфика военной медицины отличается от гражданской.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert