Beispiele für die Verwendung von "цим документом" im Ukrainischen
Цим документом закріплювалося створення Палестинської автономії.
Этим документом закреплялось создание Палестинской автономии.
Написана ним "Русская правда" стала програмним документом декабристів.
"Русская правда" - один из программных документов декабристов.
Фіксування вхідного / вихідного дзвінка документом Подія
Фиксация входного / выходного звонка документом Событие
Лісорубний квиток (ордер) є первинним документом.
Лесорубный билет (ордер) является первичным документом.
Документом визнавалися суверенна рівність держав;
Документом признавались суверенное равенство государств;
Відповідно, виписку можна назвати спеціалізованим документом.
Соответственно, выписку можно назвать специализированным документом.
Протокол є процесуальним документом, завершальним адміністративне розслідування.
Протокол будет процессуальным документом, завершающим административное расследование.
Рукопис, надісланий на рецензію, є конфіденційним документом.
Рукопись, представленная на рецензию, является конфиденциальным документом.
Установчим документом СПС є Канберрська угода.
Учредительным документом СПС является Канберрский договор.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung