Beispiele für die Verwendung von "цифра опитувань" im Ukrainischen

<>
Ця цифра була підтверджена міжнародними аудиторами. Эта цифра была подтверждена международными аудиторами.
MEM для масових розсилань та опитувань MEM для массовых рассылок и опросов
2 цифра • запалювання лампи (вбудована апаратура керування): 2 цифра • зажигание лампы (встроенная аппаратура управления):
За результатами двох опитувань, у президентському рейтингу лідирує шоумен Зеленський. По данным социологических опросов, президентский рейтинг возглавляет шоумен Владимир Зеленский.
Найменша ця цифра в "Олімпіка" - 2 528. Наименьшая эта цифра у "Олимпика" - 2 528.
Чому я отримую мало опитувань? Почему я получаю мало опросов?
Ця цифра вражає, чи не так? Эта цифра впечатляет, не так ли?
Миттєвий доступ до всіх ваших опитувань. Мгновенный доступ ко всем Вашим опросам.
У знаменнику серії - цифра 2. В знаменателе серии - цифра 2.
Коли мене почнуть запрошувати до опитувань? Когда меня начнут приглашать к опросам?
Чи реальна, по-Вашому, ця цифра? Реальна ли, по-Вашему, эта цифра?
Польовий етап опитувань закінчився влітку 2014 року. Полевой этап опросов закончился летом 2014 года.
цифра року випуску яких непарна; цифра года выпуска которых непарная;
задоволених клієнтів (за результатами зовнішніх опитувань) довольных клиентов (по результатам внешних опросов)
А наступна цифра, по логіці, 9 (А). А следующая цифра, по логике, 9 (А).
Також використано результати опитувань Eurobarometer. Также использованы результаты опросов Eurobarometer.
Така цифра повністю відповідає клієнтському попиту Такая цифра полностью соответствует клиентском спроса
Розсилання листів, запрошень, проведення онлайн опитувань Рассылка писем, приглашений, проведение онлайн опросов
І все ж, цифра вражає. Тем не менее, количество впечатляет.
Сервіс опитувань інтернет-аудиторії VoxRu.Net. Сервис опросов интернет-аудитории VoxRu.Net.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.