Beispiele für die Verwendung von "цікаве" im Ukrainischen mit Übersetzung "интересный"

<>
цікаве навчання, прекрасний колектив, взаєморозуміння; интереснейшее обучение, прекрасный коллектив, взаимопонимание;
Цікаве з життя Юлія Мамчура. Интересное из жизни Юлия Мамчура.
Знайшли тут щось корисне, цікаве? Нашли здесь что-то полезное, интересное?
Активне та цікаве студентське життя. интересная и активная студенческая жизнь.
Все нове, незвідане, неймовірно цікаве. Все новое, неизведанное, невероятно интересное....
Змістовне і цікаве дозвілля гарантуємо! Гарантируем увлекательный и интересный досуг!
цікаве і насичене студентське життя! интересная и насыщенная студенческая жизнь!
Цікаве з життя Абрама Йоффе. Интересное из жизни Абрама Иоффе.
Цікаве порівняння термінології двох карт. Интересно сравнение терминологии двух карт.
Цікаве про бані і сауни Интересное про бани и сауны
Інше цікаве дерево - райдужний евкаліпт. Другое интересное дерево - радужный эвкалипт.
Дякуємо автору за цікаве спілкування. Спасибо автору за интересную информацию.
Спробуйте приготувати таке цікаве блюдо. Попробуйте приготовить такое интересное блюдо.
Крилатий автомобіль, цікаве рішення дизайнера. Крылатый автомобиль, интересное решение дизайнера.
WEB - веб-сайт "Цікаво про цікаве". WEB - веб-сайт "Интересно об интересном".
цікаве дозвілля для дорослих та дітей интересный досуг для взрослых и детей
Ти одержав у подарунок цікаве лото. Ты получил в. подарок интересное лото.
(Зазначу цікаве: у них немає собаки. (Отмечу интересное: у них нет собаки.
Цікаве відео про технології No-Till Интересное видео о технологии No-Till
Веселе і креативне, цікаве і модне. Веселое и креативное, интересное и модное.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.