Ejemplos del uso de "цікавими" en ucraniano

<>
вечір-зустріч із цікавими людьми; вечер-встреча с интересными людьми;
Не бійтеся побути цікавими, це корисно. Не бойтесь побыть любопытными, это полезно.
Всі виступи супроводжувались цікавими презентаціями. Все сообщения сопровождались увлекательными презентациями.
Дуже цікавими були розповіді маленьких екскурсоводів. Было интересно слушать рассказы юных экскурсоводов.
Фрі, яке здивує цікавими рецептами Фри, которое удивит интересными рецептами
Де і чекає огляду цікавими відвідувачами. Где и ждет осмотра любопытными посетителями.
2004 рік був дуже насичений цікавими ролями. 2004 год был весьма насыщен увлекательными ролями.
Організовуємо зустрічі з цікавими людьми. Организовываем встречи с интересными людьми.
Знайомся з новими цікавими людьми! познакомитесь с новыми интересными людьми!
Вона безперервно поповнюється цікавими експонатами. Коллекция непрерывно пополняется интересными экспонатами.
можливість познайомитись з цікавими людьми. Возможность познакомиться с интересными людьми.
Завдання були цікавими та доступними. Задания очень интересные и доступные.
Французькі володіють цікавими дизайнами і інноваціями. Французские обладают интересными дизайнами и инновациями.
Він смішив народ своїми цікавими творами. Он смешил народ своими интересными сочинениями.
Також колекція безперервно поповнюється цікавими експонатами. Также коллекция постоянно пополняется интересными экспонатами.
Цікавими є й реалістичні зображення оленів. Интересными являются и реалистичные изображения оленей.
Церква вирізняється досить цікавими архітектурними формами. Церковь выделяется достаточно интересными архитектурными формами.
Із задоволенням спілкується з цікавими людьми. удовольствие от общения с интересными людьми.
У Берегове для туриста цікавими будуть: В Берегово для туриста интересными будут:
Знайомся з цікавими людьми в каналах! Знакомься с интересными людьми в каналах!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.