Beispiele für die Verwendung von "цінність" im Ukrainischen mit Übersetzung "ценность"

<>
Übersetzungen: alle125 ценность124 значение1
Енергетична цінність (kJ) 2025 g Энергетическая ценность (kJ) 2025 g
Енергетична цінність (kJ) 2121 g Энергетическая ценность (kJ) 2121 g
Цінність діяльності Леонарда Гіршмана неоціненна. Ценность деятельности Леопольда Гиршмана неоценима.
Енергетична цінність (kJ) 2067 g Энергетическая ценность (kJ) 2067 g
Поживна цінність 100 г продукту: Пищевая ценность 100 г изделия:
Ліс - цінність, яку варто берегти Лес - ценность, которую стоит беречь
Енергетична цінність (kJ) 2004 g Энергетическая ценность (kJ) 2004 g
Усвідомлювати й оберігати цінність взаємовідносин. Признаем и бережем ценность отношений.
Енергетична цінність (kJ) 2117 g Энергетическая ценность (kJ) 2117 g
Поживна (харчова) цінність 100г продукту: Питательная (пищевая) ценность 100г продукта:
Льон має велику кормову цінність. Лен имеет большую кормовую ценность.
Заказник має високу флористичну цінність. Заказник имеет высокую флористическую ценность.
Виховна й освітня цінність іграшки. Образовательная и воспитательная ценность игрушки.
Енергетична цінність (kJ) 1870 g Энергетическая ценность (kJ) 1870 g
Культурна цінність неможлива без антонімів. Культурная ценность невозможна без антонимов.
Задоволені клієнти - головна цінність ПУМБ Довольные клиенты - главная ценность ПУМБ
Визнавалася цінність лише наступальних дій. Признавалась ценность только наступательных действий.
Не варто протиставляти цінність істинності. Не стоит противопоставлять ценности истинности.
Однак художня цінність фільму незаперечна. Однако художественная ценность фильма неоспорима.
Практична цінність сувоїв Мертвого моря Практическая ценность Свитков Мёртвого моря
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.