Beispiele für die Verwendung von "час подорожі" im Ukrainischen

<>
Під час подорожі Сулейман вів записи. Во время путешествия Сулейман вел записи.
Час подорожі експресу Пекін - Лхаса становить 44 години. В пути экспресс Пекин - Лхаса находится 44 часа.
Хобі: подорожі, кулінарія та рукоділля. Хобби: путешествия, кулинария и рукоделие.
Ґанді під час "Соляного походу" Ганди во время "Соляного похода"
Корисна інформація при подорожі до Праги Полезная информация при путешествии в Прагу
Кивка загинув під час розбійницької навали. Кивка погиб во время разбойного нападения.
У подорожі не забудьте фотоапарат В путешествии не забудьте фотоаппарат
Проводьте вільний час в бібліотеці! Проводим свободное время в библиотеке!
гекон подорожі Каджон, Каджон барабан руки геккон путешествия Каджон, Каджон барабан руки
"Знаходьте час для роздумів. "Оставляйте время для размышлений.
Подорожі ставали матеріалом для творчості Сент-Екзюпері. Путешествия становились материалом для творчества Сент-Экзюпери.
Під час повстання містечко було зруйновано. Во время восстания городок был разрушен.
Подорожі "з вітерцем" Путешествие "с ветерком"
Що вже барону час померти. Что уж барону время умереть.
"Є хороша зустріч для гарної подорожі". "Существует хорошее столкновение для хорошего путешествия".
Резервування столів на бажаний час Резервирование столов на желаемое время
грати подорожі мода - Дрес-ігри - безкоштовно онлайн играть путешествия мода - Дресс-игры - бесплатно онлайн
У нічний час типові приморозки. В ночное время типичны заморозки.
Відправним пунктом його подорожі є Батурин. Отправной точкой его путешествия является Батурин.
Дуже недовгий час Клуг вивчав рибонуклеазу. Очень недолгое время Клуг изучал рибонуклеазу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.