Beispiele für die Verwendung von "час" im Ukrainischen mit Übersetzung "период"

<>
У цей час розвиваються еротичні журнали. В этот период развиваются эротические журналы.
Вони обираються на весь час конклаву. Они выбираются на весь период конклава.
Цей час назвали добою "лінивих королів". Это период так называемых "ленивых королей".
середній заробіток за час службового відрядження; средний заработок за период служебной поездки;
Під час повені урочище перетворюється на острів. В период паводков урочище превращается в остров.
Діти-біженці під час Першої світової війни. Дети-беженцы в период Первой мировой войны.
Тут під час Сталінських репресій проводилися масові розстріли. В период сталинских репрессий будут расстреляны 4 человека.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.