Beispiele für die Verwendung von "чеків" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle11 чек11
підключення принтера чеків (фіскального принтера) подключения принтера чеков (фискального принтера)
Відносно дорожніх чеків обмежень немає. На дорожные чеки ограничения отсутствуют.
Кількість реєстрованих чеків не обмежена. Количество зарегистрированных чеков не ограничено.
роздрукувати чек через принтер чеків, распечатать чек через принтер чеков,
чеків, емітованих іноземними банками, - законно ввезених. чеков, эмитированных иностранных банками, - законно ввезенных.
автоматичне зчитування чеків і фінансових документів; автоматическое считывание чеков и финансовых документов;
оптових покупців відпускних чеків (підприємства, профспілки); оптовых покупателей отпускных чеков (предприятия, профсоюзы);
Роботі зі сканером штрих-кодів, принтером чеків Работе со сканером штрих-кодов, принтером чеков
Друк чеків та передача бігунків на кухню Печать чеков и отправка бегунков на кухню
Реєстри (чеків, бюджетних доручень, і т.д.); Реестры (чеков, бюджетных поручений, и т.д.);
Населення Росії отримало 146,064 млн. приватизаційних чеків. Население России получило 146,064 млн приватизационных чеков.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.