Beispiele für die Verwendung von "чесати мову" im Ukrainischen

<>
Навести курсор на пункт Змінити мову Навести курсор на пункт Изменить язык
Потрібно намагатися не чесати очі. Нужно стараться не чесать глаза.
Знаходжу спільну мову з дітьми. Нахожу общий язык с детьми...
Мову і технологію ви вибираєте самі. Язык и технологию вы выбираете сами.
Написаний фреймворк на мову Go. Написан фреймворк на язык Go.
Катерина Французька вивчає англійську мову. Екатерина Французская учит английский язык.
Любіть і вивчайте рідну мову! Любите и изучайте русский язык!
Скорина по суті створив білоруський літературну мову. Скорина в сущности создал белорусский литературный язык.
Собаки розуміють людську мову - оголосили... Собаки понимают человеческую речь - огласили...
Переклад Корану на італійську мову. Перевод Корана на итальянский язык.
Треба рятувати українську мову ", - сказав Назаров. Надо спасать украинский язык ", - сказал Назаров.
Чиновникам доведеться вивчити українську мову? Чиновникам придется выучить украинский язык?
Гімн також перекладено на мову маорі. Гимн также переведён на язык маори.
Мову українську знаю, але вже дістали!!! Язык украинский знаю, но уже достали!!!
Як зробити мову голосового бота реалістичною Как сделать речь голосового бота реалистичной
Легко знаходжу спільну мову з учнями. Легко нахожу общий язык с учениками.
Як вивчити іноземну мову без репетитора? Как выучить иностранный язык без репетитора?
Оповідання перекладалися на іспанську мову. Рассказы переводились на испанский язык.
Легко знаходжу спільну мову з людьми. Легко нахожу общий язык с людьми.
Тут він вивчав грецьку мову. Там я выучил греческий язык.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.