Exemplos de uso de "чесно кажучи" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Чесно кажучи, ледве з цим впорався... Честно говоря, еле с этим справился...

І тому, чесно кажучи, я здивований. В общем-то, честно говоря, я удивлен.

Чесно кажучи, спочатку це шокувало. Честно говоря, сначала был шокирован.

Чесно кажучи, це питання трохи дратує. Если честно, этот вопрос немного раздражает.

Іншого шансу я, чесно кажучи, не бачу ". Иных оснований я, если честно, не вижу ".

Чесно кажучи, я в шоці! Честно говоря, я в шоке!

Чесно кажучи, я очікувала більшого. Честно говоря, я ожидала большего.

І, чесно кажучи, душею вболіваю. И, честно говоря, душой болею.

Я, чесно кажучи, був шокований від такої інформації. Так что я, честно говоря, шокирована этой информацией.

Я в шоці, чесно кажучи. Я в шоке, честно говоря.

"Чесно кажучи, навіть не знаю, чим буду займатися. "Честно говоря, я не знаю, что буду делать.

Організував акцію рух "Чесно". Организована акция движением "Честно".

Такий собі, грубо кажучи, відстійник. Такой себе, грубо говоря, отстойник.

Якщо чесно, то транші "розбещують" владу. Если честно, то транши "развращают" власть.

струнких кінцівок, не кажучи - любові, стройных конечностей, не говоря - любви,

Громадський рух "ЧЕСНО" Общественное движение "Честно"

Деякі виглядають, м'яко кажучи, дещо незвично. Некоторые выглядят, мягко говоря, несколько необычно.

Про це інформує Громадський рух ЧЕСНО. Об этом сообщает общественное движение ЧЕСНО.

Суворо кажучи, німцям потрібен тільки ідеал. Строго говоря, немцам нужен только идеал.

Кличко: Ми сподіваємося, що вибори пройдуть чесно. "Мы очень надеемся, что выборы пройдут честно.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS