Beispiele für die Verwendung von "честь" im Ukrainischen mit Übersetzung "имя"

<>
Мизинське шосе (на честь передмістя Миза). Мызинское шоссе (по имени предместья Мыза).
Ворошиловське шосе (на честь К. Ворошилова). Ворошиловское шоссе (по имени К. Ворошилова).
Названа на честь князя Юрія Довгорукого. Названа по имени князя Юрия Долгорукого.
Названий на честь німецького математика Германа Мінковського. Назван по имени немецкого математика Германа Минковского.
Числа Капрекара названі на честь Д. Р. Капрекара. Числа Капрекара названы по имени Д. Р. Капрекара.
Культурно-просвітницький центр був названий на честь Валентини Терешкової. Сегодня он называется Культурно-просветительским центром имени Валентины Терешковой.
Названо на честь англійського вченого Томаса Стентона (англ. Th. Названо по имени английского учёного Т. Стэнтона (англ. Th.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.