Beispiele für die Verwendung von "честь" im Ukrainischen mit Übersetzung "в честь"

<>
Übersetzungen: alle319 в честь210 честь102 имя7
Таксони названі на честь Мончадського Таксоны названные в честь Мончадского
Забіг на честь закоханих 2017 Забег в честь влюблённых 2017
Названо на честь Серго Орджонікідзе. Назван в честь Серго Орджоникидзе.
Названо на честь Герберта Зейферта. Названо в честь Герберта Зейферта.
Козельщинський на честь Різдва Пресв. Козельщинский в честь Рождества Пресв.
Названа на честь Жозефа Ліувілля. Названы в честь Жозефа Лиувилля.
Храм споруджено на честь свт. Храм освящен в честь свт.
головний - на честь Воскресіння Христового; главный - в честь Воскресение Христова;
Був хрещений на честь свт. Был крещен в честь свт.
В храмі на честь прп. В храме в честь прп.
Панегірик на честь Івана Мазепи. Панегирик в честь Ивана Мазепы.
Названа на честь Френка Рамсея. Названа в честь Фрэнка Рамсея.
"Galvani") - на честь Луїджі Гальвані. "Galvani") - в честь Луиджи Гальвани.
Названа на честь Ернста Аббе. Названа в честь Эрнста Аббе.
Глинська на честь Різдва Пресв. Глинская в честь Рождества Пресв.
на честь святителя Миколая (Лекко); в честь святителя Николая (Лекко);
на честь святителя Миколая (Новара); в честь святителя Николая (Новара);
Напис на честь імператора Зенона Надпись в честь императора Зенона
Названа на честь норвезької королеви. Названа в честь норвежского королевы.
Храми споруджуються на честь богів. Строительство храмов в честь богов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.