Beispiele für die Verwendung von "чи бачите" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Чи бачите ви гібридність таких відносин? Видите ли вы гибридность таких отношений?

Чи бачите ви якісь помилки? Видите ли вы какие-либо ошибки?

де бачите значок безконтактної оплати: где видите значок бесконтактной оплаты:

Ось бачите, ніяк не можу заспокоїтися. Вот видите, никак не могу успокоиться.

Як бачите, не все так страшно. Как видите, не все так страшно.

У чому ви бачите демократизм цієї Конституції? В чем вы видите демократизм этой Конституции?

Оптична ілюзія - що ви бачите Оптическая иллюзия - что ты видишь

Ви бачите, прийшли ми вчотирьох. Вы видите, пришли мы вчетвером.

Бачите можливості, які раніше були приховані. Видите возможности, которые раньше были скрыты.

Ви зараз бачите суперпозицію електрона Вы сейчас видите суперпозицию электрона

Придивіться, ви не бачите нічого незвичайного? Присмотритесь, Вы Не Видите Ничего Необычного?

Що ви бачите - Лінкольн або Гала? Что вы видите - Линкольн или Гала?

Яким же ви бачите своє торжество? Каким же вы видите своё торжество?

Ви бачите Тарнув з правої сторони? Вы видите Тарнув из правой стороны?

Як бачите, український народ дуже терплячий. Как видите, украинский народ очень терпеливый.

Думаю, ви бачите, як упав рубль. Думаю, вы видите, как упал рубль.

Бачите незаконне або стихійне звалище? Видите незаконную или стихийную свалку?

Ви не повірите, що ви бачите. Вы не поверите, что вы видите.

Як бачите, ми нічого не придумали. Как вы видите, ничего не выдумано.

Різниця, як бачите, доволі відчутна. Разница, как видите, весьма ощутима.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen