Beispiele für die Verwendung von "чимось" im Ukrainischen

<>
einblenden
Арена чимось нагадує літаючу тарілку. Арена чем-то напоминает летающую тарелку.
Щоб чимось грати від нудьги, Чтоб чем-нибудь играть от скуки,
Благодійність є чимось протилежним егоїзму. Щедрость есть нечто противоположное эгоизму.
Але давайте скинемося хоч чимось. Но давайте сделаем хоть что-то.
Природа планети чимось нагадує земну. Природа планеты чем-то напоминает земную.
Буду радий, якщо допоміг чимось. Буду рад, если помог чем-нибудь.
Матеріальний світ є чимось ілюзорним, гріховним. Материальный мир есть нечто иллюзорным, греховным.
Відкриття Гоголя було чимось неймовірним!.. Открытие Гоголя было чем-то невероятным!..
ти вірно, Моцарт, чимось засмучений? Ты верно, Моцарт, чем-нибудь расстроен?
Чимось нагадує зів'яле листя. Чем-то напоминает увядшие листья.
Проліт - вільний відкритий простір між чимось. Пролёт - свободное открытое пространство между чем-нибудь.
Якщо завгодно, навіть жертвувати чимось. Если угодно, даже жертвовать чем-то.
Вони здаються чимось абсолютно фантастичним. Они кажутся чем-то совершенно фантастическим.
Краб чимось схожий на кліща Краб чем-то похож на клеща
Обід краще урізноманітнити чимось ще. Обед лучше разнообразить чем-то еще.
"Мотоцикли завжди були чимось унікальним. "Мотоциклы всегда были чем-то уникальным.
Нові авіаносці необхідно було чимось озброїти. Новые авианосцы необходимо было чем-то вооружить.
Анатолій Гриценко був явно чимось засмучений. Анатолий Гриценко был явно чем-то расстроен.
Чінкве-Терре КАРД є чимось подібним. Чинкве-Терре КАРД является чем-то подобным.
Люди припустили, що вода чимось отруєна. Люди предположили, что вода чем-то отравлена.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen