Beispiele für die Verwendung von "чинників" im Ukrainischen mit Übersetzung "фактор"

<>
Übersetzungen: alle14 фактор14
Точних провокуючих чинників не виявлено. Точных провоцирующих факторов не выявлено.
виділення ключових чинників (драйверів моделі); выделение ключевых факторов (драйверов модели);
Варто розглянути кілька вирішальних чинників. Стоит рассмотреть несколько решающих факторов.
9.2 Відсутність відволікаючих чинників 9.2 Отсутствие отвлекающих факторов
Ігнорування малозначущих і непринципових чинників. Игнорирование малозначимых и непринципиальных факторов.
її поява зумовлена низкою чинників. ее появление обусловлено рядом факторов.
Що належить до психофізіологічних виробничих чинників? Что относится к психофизиологическим производственным факторам?
Переїзд був закономірним наслідком багатьох чинників. Переезд был закономерным следствием многих факторов.
Потрібно подбати про відсутність відволікаючих чинників. Нужно позаботиться об отсутствии отвлекающих факторов.
Вода є одним з чинників урожаю. Вода - один из факторов урожая.
Стимуляція неспецифічних і специфічних чинників імунітету. Стимуляция неспецифических и специфических факторов иммунитета.
6 Вплив комунікативних чинників на структуру письма.................... 6 Влияние коммуникативных факторов на структуру письма....................
Серед етіологічних чинників набутої вертебробазилярної недостатності виділяють: Среди этиологических факторов приобретенной вертебро-базилярной недостаточности выделяют:
нервово-психічний стан і багато інших чинників. нервно-психическое состояние и многие другие факторы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.