Beispiele für die Verwendung von "члени камер" im Ukrainischen

<>
Моноподи та штативи для панорамних камер Моноподы и штативы для панорамных камер
Рядові члени екіпажа розміщувалися на триповерхових ліжках. Рядовые члены экипажа размещались на трёхуровневых койках.
поставка холодильних камер і повітроохолоджувачів поставка холодильных камер и воздухоохладителей
Голова та члени Г. с. призначалися імператором. Председатель и члены Г. с. назначались императором.
Дихальця овальні, без краєвих камер. Дыхальца овальные, без краевых камер.
Інші члени команди були уродженцями Ньюфаундленда [1]: Прочие члены команды были уроженцами Ньюфаундленда [51]:
Доступ 3 користувачам до власних камер Доступ 3 пользователям к собственным камерам
Дійсні та асоціативні члени УАКМ Действительные и ассоциативные члены УАКМ
Адаптери та перехідники для камер Адаптеры и переходники для камер
Члени Hilton HHonors Blue, заробляють 250 балів! Члены Hilton HHonors Blue, зарабатывают 250 очков!
Об'єктиви до цих камер поставляються окремо. Объективы к таким камерам поставляются отдельно.
Обирався кандидатом у члени ВЦВК. Избирался кандидатом в члены ВЦИК.
Частину тюремних камер обладнано в експозиційні зали. Часть тюремных камер переоборудована в экспозиционные залы.
Її члени призначалися особисто фюрером. Ее члены назначались лично фюрером.
Технологія сушильних камер "Суховій" інфрачервоного типу Технология сушильных камер "Суховий" инфракрасного типа
Члени риксдагу мають офіційних заступників. Члены риксдага имеют официальных заместителей.
схему підземних комунікацій, колодязів, камер, дюкерів; схему подземных коммуникаций: колодцев, камер, дюкеров;
Кадети, члени Конституційно-демократичної партії. Кадеты - члены Конституционно-демократической партии.
Кабелі для камер заднього виду - GermesLab Кабели для камер заднего вида - GermesLab
г) члени малозабезпеченої та багатодітної сім'ї; г) члены малообеспеченной или многодетной семьи;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.