Beispiele für die Verwendung von "шанують" im Ukrainischen

<>
einblenden
У Монголії особливо шанують чай. В Монголии особо почитают чай.
Люди звичаї шанують як науку, Люди обычаи чтут как науку,
Її шанують колеги й студенти. Ее уважают коллеги и студенты.
Українці не надто шанують гібридні автомобілі. Украинцы не особо жалуют гибридные автомобили.
Це місце особливо шанують віруючі. Это место особенно почитается прихожанами.
Односельчани свято шанують пам'ять про них. И односельчане свято чтут их память.
У ньому шанують божество моря. В нём почитают божество моря.
Жителі Можайська глибоко шанують подвиг героїв. Жители Можайска глубоко чтут подвиг героев.
А пригноблених героїв українці завжди шанують. А угнетенных героев украинцы всегда уважают.
Не особливо шанують українці і Subaru. Не особо жалуют украинцы и Subaru.
Його дуже шанують у Фессалії. Его очень почитают в Фессалии.
Пресвяту Богородицю шанують у всьому світі. Пресвятую Богородицу чтят во всем мире.
Головне - на Луганщині шанують національні культури. Главное - на Луганщине уважают национальные культуры.
Парафіяни собору шанують його як святого. Прихожане собора почитают его как святого.
В Башкортостані шанують ім'я Героя. В Башкортостане чтят имя Героя.
Люблять і шанують в селі книгу. Любят и уважают в селе книгу.
Здавна цього святого шанують як чудотворця. Издавна этого святого почитают как чудотворца.
Православні християни здавна шанують святі ікони. Православные христиане издревле чтят святые иконы.
Святителя також шанують як покровителя шкіл. Святителя также почитают как покровителя школ.
Запорожці пам'ятають і шанують своїх земляків. Запорожцы помнят и чтят своих земляков.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen