Beispiele für die Verwendung von "широкий розподіл" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Потоплення крейсера викликало широкий міжнародний резонанс. Потопление крейсера вызвало широкий международный резонанс.

розподіл замовлень по кур'єрах або філіях распределение заказов по курьерам или филиалам

Альбом отримав широкий відгук у європейських меломанів. Альбом получил широкий отклик у европейских меломанов.

модулі "Автоматизований розподіл" та "Судова статистика". модули "Автоматизированное распределение" и "Судебная статистика".

Суперконденсатори підтримують широкий спектр застосувань, зокрема: Суперконденсаторы поддерживают широкий спектр применений, включая:

розподіл міських вхідних дзвінків по відділам; распределение городских входящих звонков по отделам;

Профіль Алматинского промислового району широкий. Профиль Алматинского промышленного района широк.

Розподіл студентів 2 курса по кафедрам Распределение студентов 2 курса по кафедрам

Широкий вибір планувань до 250 м ² Широкий выбор планировок до 250 м ?

Розподіл книги означає багаторазові копії системи. Распределение книги означает многократные копии системы.

Широкий діапазон виявлення Liquid Detector Широкий диапазон обнаружения Liquid Detector

Розподіл навантаження між осями ідеальне - 50:50. Распределение веса по осям идеальное - 50:50.

Широкий спектр адаптерів і модульних аксесуарів Широкий спектр адаптеров и модульных аксессуаров

розподіл пального на переїзди та роботи; распределение горючего на переезды и работы;

Рух: типовий для вовка - легкий, широкий; Движение: типичные для волка - лёгкие, широкие;

Розподіл населення за віковими групами Распределение населения по возрастным группам

Ідеї Дюнана знайшли широкий відгук. Идеи Дюнана нашли широкий отклик.

Світова торгівля: товарообіг, товарна структура, географічний розподіл. Международная торговля: оборот, товарная структура, географическое распределение.

Чистий широкий пляж заповідника Бірючий. Чистый широкий пляж заповедника Бирючий.

Рівномірний розподіл декоративних елементів решітки. Равномерное распределение декоративных элементов решетки.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen