Beispiele für die Verwendung von "широким" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle28 широкий28

einblenden

З широким кругозором, дуже сердечний. С широким кругозором, очень сердечный.

Роботи були розгорнуті широким фронтом. Работы были развернуты широким фронтом.

Гра пройшла непоміченою широким загалом. Игра прошла незамеченной широкой аудиторией.

Таким він був широким знавцем. Таким он был широким знатоком.

широким фронтом розгорнулася екологічна освіта. широким фронтом развернулось экологическое образование.

Кейтеринг з широким асортиментом страв. Кейтеринг с широким ассортиментом блюд.

Спектр покарань є дуже широким. Спектр применения наказаний очень широкий.

11 - двомісних з широким ліжком 11 - двухместных с широкой кроватью

Адресується широким колам шанувальників мистецтва. Адресована широкому кругу любителей искусства.

Репертуар Ростроповича був надзвичайно широким. Репертуар Рабиновича был необычайно широк.

Вирізняється широким асортиментом і доступною ціною. Отличается широким ассортиментом и доступной ценой.

широким спектром розв'язуваних тут проблем. широким спектром решаемых здесь проблем.

Практикуючий адвокат з широким юридичним профілем. Практикующий адвокат с широким юридическим профилем.

Коло зацікавлень Сергія було доволі широким. Круг интересов Сергея был очень широк.

Левофлоксацин характеризується широким спектром антибактеріальної дії. Левофлоксацин характеризуется широким спектром антибактериального действия.

Фенциклидин дивує своїм широким спектром вживання. Фенциклидин удивляет своим широким спектром употребления.

Магазин самообслуговування з широким асортиментом товарів. Удобный магазин с широким ассортиментом товаров.

Два спинних плавця розділені широким проміжком. Два спинных плавника разделены широким промежутком.

Корпус конусоподібний, звернений широким боком уперед. Корпус конусообразный, обращённый широкой стороной вперед.

• Коло викликів сьогодення є досить широким. • Круг вызовов современности является достаточно широким.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen