Beispiele für die Verwendung von "щасливих" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle13
счастливый13
Благодійність замість сувенірів - Місто щасливих дітей
Благотворительность вместо сувениров - Город счастливых детей
Миколаївський напівмарафон - надійне місце щасливих моментів.
Николаевский полумарафон - надежное место счастливых моментов.
"Лише у щасливих батьків виростають щасливі діти".
"Лишь у счастливых родителей вырастают счастливые дети".
Лише у щасливих батьків зростають щасливі діти.
Только счастливые родители могут вырастить счастливых детей.
"Будь щасливою серед щасливих людей" - Життєве кредо
"Будь счастливой среди счастливых людей" - Жизненное кредо
До неї також увійшов перелік "щасливих" та "нещасливих" днів.
По ним определялись в быту "счастливые" и "несчастливые" дни.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung