Beispiele für die Verwendung von "ще одне" im Ukrainischen

<>
Ще одне свідчення про Ісуса Христа Ещё одно свидетельство об Иисусе Христе
Вітер - ще одне хороше джерело енергії. Ветер - еще один хороший источник энергии.
Ще одне цікаве місце - Бирючий острів. Еще одна местная достопримечательность - Бирючий остров.
Згадаймо ще одне цікаве місці Івано-Франківщини. Вспомним еще одну достопримечательность Ивано-Франковской области.
Давайте відвідаємо ще одне незвичайне місто. Надо обязательно посетить этот необыкновенный город.
Ще одне результативне досудове врегулювання спору Еще одно результативное досудебное урегулирование спора
На носі ще одне слухання - вересневе. На носу еще одно слушание - сентябрьское.
Ще одне захоплення банкіра - кайтсерфінг. Еще одно увлечение банкира - кайтсерфинг.
Інкерман - ще одне древнє містечко. Инкерман - еще один древний городок.
Ще одне судно залишалося у нейтральних водах. "Наши корабли находились в нейтральных водах.
Ще одне цікаве випробування - групова фотосесія. Еще одно интересное испытание - групповая фотосессия.
Ще одне практичне застосування AJAX - слайдшоу Еще одно практическое применения AJAX - слайдшоу
"Сьогодні обірвалося ще одне молоде життя. "Сегодня оборвалась еще одна молодая жизнь.
Ще одне чудове відео, Ерік. Еще одно отличное видео, Эрик.
Ще одне затребуваний напрямок - технічна англійська. Еще одно востребованное направление - технический английский.
Ще одне застереження проти відступництва (Євр. Практически каждое предупреждение об отступничестве (Евр.
Ще одне надбання українських майстринь - вишивка. Еще одно достояние украинских мастериц - вышивка.
Ще одне поширене хобі - конярство. Ещё одно распространённое хобби - коневодство.
Ще одне рішення - покриття плівкою посадок. Еще одно решение - покрытие посадок пленкой.
Ще одне красиве іспанське місто - Валенсія. Еще один красивый испанский город - Валенсия.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.