Beispiele für die Verwendung von "щирі" im Ukrainischen

<>
І, дійсно, коли читаєш щирі... И, действительно, когда читаешь искренние...
Професійна команда щирі для обслуговування Профессиональная команда искренни для обслуживания
Щирі вітання призерам командного чемпіонату Європи! Наши поздравления призёрам командного чемпионата Европы!
Вони дуже душевні та щирі. Они очень искренние и душевные.
наша гостинність і щирі оплески! наше гостеприимство и искренние аплодисменты!
Styler також висловлює щирі співчуття. Styler также выражает искренние соболезнования.
Наші щирі вітання всім переможцям. Наши искренние поздравления всем победителям.
Прийміть щирі вітання з Днем Юриста. Примите искренние поздравления с Днем Юриста.
Мова пана Вена містить щирі слова. Речь г-на Вэна содержит искренние слова.
Він символізує щирі і піднесені почуття. Он символизирует искренние и возвышенные чувства.
Українські народні пісні - прості, щирі, мелодійні. Русские народные песни - простые, искренние, мелодичные.
Відносини з камерою щирі і чуттєві. Отношения с камерой искренние и чувственные.
Тому вони викликають теплі і щирі почуття. Это вызывает очень тёплые и искренние чувства.
Щирі вітання з нагоди світлого Христового Воскресіння! Искренние поздравления по случаю светлого Христова Воскресения!
Прийміть мої щирі вітання з нагоди 89-річчя! Примите мои искренние поздравления по случаю 89-летия!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.