Beispiele für die Verwendung von "що виконуються" im Ukrainischen
Виконуються роботи з ліквідації аварії, проводиться зрошення.
Выполняются работы по ликвидации аварии, проводится орошение.
Вантажоперевезення Швейцарія-Україна виконуються переважно автомобільним транспортом.
Грузоперевозки Швейцария-Украина выполняются преимущественно автомобильным транспортом.
Всередині двору виконуються роботи з облаштування благоустрою.
Внутри двора выполняются работы по устройству благоустройства.
На початковому етапі виконуються наступні дії:
На первоначальном этапе выполняются следующие действия:
Роботи виконуються в повному організаційно-технологічному циклі:
Работы выполняются в полном организационно-технологическом цикле:
При пусконалагоджувальних роботах виконуються наступні операції:
При пусконаладочных работах выполняются следующие операции:
Виконуються підготовчі роботи для гідроізоляції.
Выполняются подготовительные работы для гидроизоляции.
Перетворення виконуються автоматично за запитом даних.
Преобразования производятся автоматически при запросе данных.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung