Beispiele für die Verwendung von "що виникає" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Гемофілія - від чого виникає небезпечне захворювання? Гемофилия - от чего возникает опасное заболевание?

Чому виникає гавкаючий кашель у дитини? Почему возникает лающий кашель у ребенка?

Е) Тахікардія виникає при анемії. Е) Тахикардия возникает при анемии.

Звідси виникає топологія електричних ланцюгів. Отсюда возникает топология электрических цепей.

Захворювання зазвичай виникає в останньому триместрі. Заболевание обычно возникает в последнем триместре.

Як виникає і протікає пітиріаз? Как возникает и протекает питириаз?

Часто виникає потреба орендувати містку машину. Часто появляется необходимость арендовать вместительную машину.

У цей момент виникає когнітивний дисонанс. В этот момент возникает когнитивный диссонанс.

Виникає свого роду поступове круговий рух. Возникает своего рода постепенное круговое движение.

Виникає реакція проти "розтлінного" грецького впливу. Возникает реакция против "разлагающего" греческого влияния.

При цьому виникає стресова реакція організму. При этом возникает стрессовая реакция организма.

Виникає в результаті блокування третьої чакри. Возникает в результате блокирования третьей чакры.

Виникає у бездітних жінок в клімактеричний період. Возникает у бездетных женщин в климактерический период.

Внаслідок цього виникає миттєвий дипольний момент. Вследствие этого возникает мгновенный дипольный момент.

Виникає в дитячому та юнацькому віці. Появляются в детском и юношеском возрасте.

Чому виникає діатез у немовлят? Почему возникает диатез у грудничков?

Артеріальна гіпертензія - чому виникає патологія? Артериальная гипертензия - почему возникает патология?

Первинний вульвіт у дорослих жінок виникає рідко; Первичный вульвит у зрелых женщин появляется редко;

Тепер виникає питання стійкості знайденого кластерного рішення. Теперь возникает вопрос устойчивости принятого кластерного решения.

Чому виникає алергія на сонце? Почему возникает аллергия на солнце?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen