Beispiele für die Verwendung von "я" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle2270 я2253 мы17
Я продовжу про розсилку спаму: Я продолжу про рассылку спама:
Я безмірно захоплююся цими людьми! Мы безмерно восхищаемся этими людьми!
Ось я знову приймаю парад... Вот я вновь принимаю парад...
"Я боюся вийти на вулицю. "Мы боимся выходить на улицу.
Олена Зуєва - "Я полюбила вас". Елена Зуева - "Я полюбила вас".
Я завжди їм говорю правду. Мы всегда говорим им правду.
Я приношу свої вибачення телеглядачам. Я прошу прощения у телезрителей.
Я з чоловіком не працюю. Мы с мужем не работаем.
Я кидаю спис у темряву. Я бросаю копье в темноту.
Я дуже задоволена отриманим результатом ". Мы очень довольны полученным результатом ".
Де я любив, вигнанець невідомий? Где я любил, изгнанник неизвестный?
Я ніколи нікого не вбивав. Мы никого никогда не убивали.
Я знаю: дам хочуть змусити Я знаю: дам хотят заставить
Цей шлях я обрав свідомо. Этот путь мы выбрали осознанно.
Я живу в глибокому спокої... Я живу в глубоком покое...
"Я не передбачаю, що це станеться. "Мы не предполагаем, что это произойдет.
"Я дуже задоволений і гордий. "Я очень польщен и горд.
Я б не називав це конфліктом. Мы не можем назвать это конфликтом.
Я завжди благословенний ваші пости. Я всегда благословлен ваши посты.
Название: Благодійний концерт "Я буду жити" Афиша: Благотворительный концерт "Мы будем жить"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.