Beispiele für die Verwendung von "яке" im Ukrainischen mit Übersetzung "какой"

<>
Übersetzungen: alle125 который73 какой43 каков9
Подивіться, дітки, яке шикарне хмара! Посмотрите, детки, какое шикарное облако!
Яке виробництво відносять до сезонного? Какое производство относят к сезонному?
Яке татуювання б тобі підійшло? Какая татуировка подошла бы тебе?
Яке з наведених тверджень неправильне: Какое из приведенных высказываний неверно:
Обери мене: яке молоко краще? Выбери меня: какое молоко лучше?
Яке твердження відповідає назві "Реферат"? Какое утверждение соответствует названию "Реферат"?
1. Яке захворювання у хворого? 1. Какое заболевание у больной?
Яке розмаїття форм, пластики, кольору. Какое разнообразие форм, пластики, цвета.
Яке враження справляла протилежна сторона? Какое впечатление производила противоположная сторона?
Яке перо спроможне його описати! Какое перо достойно его описать!
Яке ускладнення виникло у пацієнта? Какое осложнение наступило у больного?
Яке місто є столицею Нідерландів? Какой город является столицей Голландии?
Яке захворювання виникло у хворого? Какое заболевание развилось у больной?
Спитай яке сьогодні на крані! Спроси какое сегодня на кране!
Яке мінімальне замовлення ви виконуєте? Какой минимальный заказ вы выполняете?
Яке з висловлювань є правильним? Какое из выражений является правильным?
Яке спорядження необхідно для каякінгу Какое снаряжение необходимо для каякинга
Яке оптимальне розташування армуючої сітки? Какое оптимальное расположение армирующей сетки?
Яке у Машеньки ошатне, розкішне плаття! Какое у Машеньки нарядное, роскошное платье!
Яке місто вважалося "Єрусалимом в Україні"? Какой город считался "Иерусалимом в Украине"?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.