Beispiele für die Verwendung von "якої надсилається" im Ukrainischen
Саме ці люди вивчають особу, на честь якої називатимуть вулицю.
Они содержат информацию о человеке, в честь которого названа улица.
Видалення інфекції автоматично надсилається на...
Удаление инфекции автоматически отправляется на...
імпотенція, лікування якої проводиться лікарськими препаратами.
импотенция, лечение которой проводится лекарственными препаратами.
Копія цього акта надсилається до вищестоящого органу.
Копия такого акта направляется в вышестоящую организацию.
хостинг-провайдерам цих сайтів надсилається повідомлення.
хостинг-провайдерам этих сайтов направляется уведомление.
Також автору безкоштовно надсилається авторський примірник видання.
Авторам бесплатно высылается один авторский экземпляр журнала.
правозахисна, учасники якої виборювали права людини;
правозащитная, участники которой боролись права человека;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung