Beispiele für die Verwendung von "якщо вже" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Якщо вже корали на шиї... Уж если кораллы на шее...

Якщо вже ти, бродяга безіменний, Уж если ты, бродяга безымянный,

якщо ви вже проходили реєстрацiю если вы уже проходили регистрацию

Якщо ви вже зареєстровані, авторизуйтесь Если вы уже зарегистрированы, авторизуйтесь

Якщо ви вже здійснили покупку Если вы уже сделали покупку

Відчуваю, якщо відкласти, вже не винесу. Чувствую, если отложить, уже не вынесу.

Якщо шкідлива програма вже заразила комп'ютер: Если вредоносная программа уже заразила компьютер:

Якщо їх мало - магазини вже закриються; Если их мало - магазины уже закроются;

Важке озброєння ми відвели вже давно. Тяжелое вооружение ВСУ отвели уже давно.

Що станеться, якщо я створю фальшиве Сповіщення? Что будет, если я создам фальшивое Уведомление?

Аеропорт тоді крили вже всім. Аэропорт тогда крыли уже всем.

Вона також несуперечлива, якщо несуперечлива арифметика. Она также непротиворечива, если непротиворечива арифметика.

У Брайко є вже дорослий онук Данило. голосування У Брайко есть уже взрослый внук Даниил.

Безпечні тільки якщо ви довіряєте відправнику Безопасны только если вы доверяете отправителю

Замовляйте сьогодні та отримуйте вже завтра. Заказывайте сегодня и получайте уже завтра.

SL55 AMG, якщо бути точними. SL55 AMG, если быть точными.

Як врятувати те, що вже посадили? Как спасти то, что уже посадил?

Якщо Ви не транснаціональна корпорація... Если Вы не транснациональная корпорация...

Що вже барону час померти. Что уж барону время умереть.

Як розблокувати айфон якщо забув пароль? Как разблокировать айфон если забыл пароль?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen