Beispiele für die Verwendung von "які відвідують" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Найчастіше захворювання реєструвалось в дітей, які відвідують організовані колективи. В основном болеют дети дошкольного возраста, посещающие организованные коллективы.

Знайте, які сайти відвідують ваші діти. Знайте, какие сайты посещают ваши дети.

Правочини, які можуть вчинятися усно 1. Сделки, которые могут совершаться устно 1.

Щоденно спортивний комплекс відвідують близько 1500 чоловік. Ежедневно спортивный комплекс посещает около 1500 человек.

Популярні авіакомпанії, які літають у Лінц Популярные авиакомпании, которые летают в Линц

Острог відвідують прихильники всіх релігій і націй. Острог посещают люди всех религий и наций.

Які передбачення роблять екстрасенси для України? Какие предсказания делают экстрасенсы для Украины?

На наступний день відвідують могили родичів. На следующий сутки навещают могилы родственников.

Які препарати застосовуються для лікування гіпертонії? Какие препараты применяются для лечения гипертонии?

Багато віруючих відвідують церковні служби. Многие верующие посещают церковные службы.

Які лікувальні властивості у трави молочай? Какие лечебные свойства у травы молочай?

Туристи також відвідують загадковий будинок Фауста. Туристы также посещают загадочный дом Фауста.

Звільнення осіб які переслідуються за політичними мотивами. Беженцы, которые преследуются по политическим мотивам.

Цей храм відвідують не тільки туристи. Этот храм посещается не только туристами.

Гаджети, які допоможуть зробити IT-офіс розумним Гаджеты, которые помогут сделать IT-офис умным

Хижі звірі відвідують мою школу дресирування Хищные звери посещают мою школу дрессировки

Основні неприємності, які доставляють гострики: Основные неприятности, которые доставляют острицы:

Громади Новоапостольської церкви відвідують 18 тис. прихожан. Общины Новоапостольской церкви посещают 18 тыс. прихожан.

Які інгредієнти використовуються в Anadrole? Какие ингредиенты используются в Anadrole?

Нерідко сенто відвідують всією сім'єю. Нередко сэнто посещают всей семьёй.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen