Beispiele für die Verwendung von "яре поле" im Ukrainischen

<>
Вище кам'янистій поверхні - темно-зелене поле. Выше каменистой поверхности - тёмно-зелёное поле.
Тому графу "поле" завжди необхідно заповнювати. Поэтому графу "поле" всегда необходимо заполнять.
Дендропарк - с. Яблунівка (дослідне поле). Дендропарк - с. Яблоновка (опытное поле).
Оголосіть поле в усіх необхідних підкласах. Объявите поле во всех необходимых подклассах.
З'явиться поле з прихованими значками. Появится поле со скрытыми значками.
Випадкова функція, випадковий процес, випадкове поле. Случайная функция, случайный процесс, случайное поле.
Фізика неможливого - Захисне силове поле Физика невозможного - Защитное силовое поле
Ігрове поле складається з чотирьох смужок. Игровое поле состоит из четырех полосок.
* Невірний email. * Це обов'язкове поле. * Неверный email. * Это обязательное поле.
Термобаричне поле сприяє подальшому розвитку антициклону. Термобарическое поле благоприятствует дальнейшему развитию антициклона.
Поле всередину надпровідника проникнути не може. Поле внутрь сверхпроводника проникнуть не может.
Повісті та оповідання: "Поле игры" (1997). Повести и рассказы: Поле игры (рассказ, 1997).
Електромагнітне поле як особливий вид матерії. электромагнитное поле - особый вид материи.
Він вписується в вказане поле, Он вписывается в указанное поле,
Денис Струк "Поле в січні" Денис Струк "Поле в января"
Пісня "Косове поле" гурту "Кипелов" Песня "Косово поле" группы "Кипелов"
Молоко - біле поле навколо мішені. Молоко - белое поле вокруг мишени.
* Невірне ім'я. * Це обов'язкове поле. * Неверное имя. * Это обязательное поле.
Є футбольне поле, спортивні майданчики. Имеются футбольное поле, спортивная площадка.
Що таке FOV (поле перегляду) FG01? Что такое FOV (поле зрения) FG01?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.