Beispiele für die Verwendung von "ясна" im Ukrainischen

<>
einblenden
Ясна Поляна - родовий маєток письменника. Ясная Поляна - родовое имение писателя.
Хвороботворні мікроби повільно вражають ясна. Болезнетворные микробы медленно поражают десны.
Ясна річ, вона потребує свого покращення. Понятное дело, она требует своего улучшения.
Усе це, ясна справа, ідеалізм. Все это, ясное дело, идеализм.
Потім імплантують імплант в ясна. Затем вживляют имплант в десну.
Використовується як санаторій "Ясна Поляна". Используется как санаторий "Ясная Поляна".
Скільки кровоточать ясна після видалення зуба. Сколько кровоточит десна после удаления зуба.
В антициклонах небо завжди ясна. В антициклонах небо всегда ясное.
Хворіти може роздратована ясна і нерв. Болеть может раздраженная десна и нерв.
Влітку стоїть ясна тепла погода. Летом стоит ясная теплая погода.
Скільки часу заживають ясна після кюретажу? Сколько времени заживают десна после кюретажа?
Канатна дорога санаторію "Ясна Поляна"; канатную дорогу санатория "Ясная поляна";
На користь України, ясна річ. На благо Украины, ясное дело...
"Моя позиція чітка і ясна. "Моя позиция чёткая и ясная.
Подальша доля китайського боргу не ясна. Дальнейшая судьба китайского долга не ясна.
У східних областях очікується ясна погода. В восточных областях прогнозируется ясная погода.
Наша стратегія в цьому відношенні ясна. Наша стратегия в этом отношении ясна.
Ясна зірка (дует з Н. Корольовою). Ясная звезда (дуэт с Н. Королёвой).
І, ясна, Ти з сонцем потекла. И, Ясная, Ты с солнцем потекла.
Політична доля самого Садового не ясна. Политическая судьба самого Садового не ясна.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen