Beispiele für die Verwendung von "єдина" im Ukrainischen
Єдина уніфікована система управління підприємством
Единая унифицированная система управления предприятием
Єдина умова - видалення нелегального контенту.
Единственное условие - удаление нелегального контента.
Єдина відмінність - положення "зрізаного" куточка.
Единственное различие - положение "срезанного" уголка.
ЕСКД - єдина система конструкторської документації;
ЕСКД - Единая система конструкторской документации;
Єдина відмінність - бажання треба підкріплювати діями.
Единственное отличие - желание надо подкреплять действиями.
Єдина умова - приймаємо тільки вакцинованих тварин.
Единственное условие - принимаем только вакцинированных животных.
Єдина особливість стійки - вигнута поверхня.
Единственная особенность стойки - изогнутая поверхность.
єдина екосистема сервісів електронного документообігу;
единая экосистема сервисов электронного документооборота;
Зрозуміло, це не єдина бюрократична перешкода.
Разумеется, это не единственное бюрократическое препятствие.
Єдина наземна станція Бакинського метрополітену.
Единственная наземная станция Бакинского метрополитена.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung