Sentence examples of "Единая" in Russian

<>
Единая база событий комплаенс риска Єдина база подій комплаєнс ризику
Важным новшеством сайта является единая корзина. Важливим нововведенням сайту є єдиний кошик.
Прокуратура Украины - единая государственная централизованная система... Прокуратура України становить єдину централізовану систему органів.
Помогать соратникам экс-премьера будет "Единая Россия". Допомагати соратникам екс-прем'єра буде "Единая Россия".
ЕСКД - Единая система конструкторской документации; ЕСКД - єдина система конструкторської документації;
Единая подсистема управления финансово-хозяйственными процессами; Єдину підсистему управління фінансово-господарськими процесами;
Наша Украина - единая и неделимая! Моя Україна - єдина та неподільна!
В итоге была принята единая спецификация "2k / 8k". Зрештою, було прийнято єдину специфікацію "2k / 8k".
Единая касса повторит запрос позже. Єдина каса повторить запит пізніше.
Единая информационно-консультационная служба города Єдина інформаційно-консультаційна служба міста
Единая и двойная распылительная насадка Єдина і подвійна розпилювальна насадка
Единая ценовая политика с аэродромами! Єдина цінова політика з аеродромами!
Единая система допусков и посадок. Єдина система допусків та посадок.
Единая унифицированная система управления предприятием Єдина уніфікована система управління підприємством
б) единая районная муниципальная собственность; б) єдина районна державна власність;
единая экосистема сервисов электронного документооборота; єдина екосистема сервісів електронного документообігу;
Единая оборонная и внешняя политика. Єдина оборона і зовнішня політика.
ЕСТД - единая система технологической документации. ЕСТД - єдина система технологічної документації;
Частное арендное предприятие "Русь единая" Приватне орендне підприємство "Русь єдина"
Признак зоны - единая семизначная нумерация. Ознака зони - єдина 7-значна нумерація.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.