Beispiele für die Verwendung von "єдиний внесок" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Внесок Миклухо-Маклая в антропологію й етнографію величезний. Вклад Н.Н.Миклухо-Маклая в антропологию и этнографию велик.

єдиний великий півострів - Кейп-Йорк. единый большой полуостров - Кейп-Йорк.

Авансовий внесок обчислюється за ставкою 18%. Авансовый взнос высчитывается по ставке 18%.

"Про Єдиний митний тариф"; "О Едином таможенном тарифе";

Разовий або систематичний фінансовий внесок. Разовый или систематический финансовый взнос.

Дмитро Шуров - єдиний вокаліст проекту. Дмитрий Шуров - единственный вокалист проекта.

Внесок у цифрову трансформацію України Вклад в цифровую трансформацию Украины

Листівки "Кужель - єдиний кандидат" Листовки "Кужель - единый кандидат"

Сигналізація внесок у кабель головних станцій. Сигнализация вклад в кабель головных станций.

Єдиний гол забив Андрес Іньєста. Единственный гол забил Андрес Иньеста.

Його літературний внесок не обмежується поезією; Его литературный вклад не ограничивается поэзией;

TatrySki - єдиний скі-пас в Татрах - Onlinetickets.world TatrySki - единый ски-пасс в Татрах - Onlinetickets.world

Паушальний внесок: 15 000 $ Роялті: 2,5% Паушальный взнос: 15 000 $ Роялти: 2,5%

Єдиний представник роду патеків (Pataecus). Единственный представитель рода патэков (Pataecus).

Здійснив великий внесок у систематику грибів. Внёс большой вклад в систематику грибов.

Єдиний в Україні музей модерної скульптури. Единственный в Украине музей современной скульптуры.

Вклав значний внесок у вивченні рикетсій. Вложил значительный вклад в изучении риккетсий.

Єдиний ювілейний концерт 30 років "Не Журись!" Единственный юбилейный концерт 30 лет "НЕ ЖУРИСЬ!"

Зробив істотний внесок у світову ботаніку. Внёс существенный вклад в мировую ботанику.

Правильно, єдиний додаток на комп'ютері, Chrome. Это право, единственное приложение на компьютер Chrome.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen