Beispiele für die Verwendung von "із найбільших" im Ukrainischen
Один із найбільших науково-природничих музеїв світу.
Один из крупнейших научно-природоведческих музеев мира.
Жганец - один із найбільших югославських фольклористів.
Жганец - один из крупнейших югославских фольклористов.
Expressbank - Один із найбільших банків Азербайджану.
Expressbank - Один из крупнейших банков Азербайджана.
"Центренерго" - одна з найбільших енергогенеруючих компаній.
"Центрэнерго" - одна из крупнейших энергогенерирующих компаний.
Канада-один з найбільших світових постачальників лісоматеріалів.
Канада-один из крупнейших мировых поставщиков лесоматериалов.
Попереду - одне з найбільших православних свят - Воскресіння Господнє.
Наступил один из самых почитаемых православных праздников - Преображение Господне.
Британські страхові монополії входять до числа найбільших у світі.
Британский страховой рынок - один из крупнейших в мире.
Один з найбільших карнавалів Німеччини продовжується в Кельні / Кельні
В Кельне / Кёльне продолжается один из крупнейших карнавалов Германии
Емірган - один з найбільших громадських парків в Стамбулі.
Парк Эмирган - один из самых больших парков Стамбула.
Alitalia - один з найбільших авіаперевізників Італії.
Alitalia - один из крупнейших авиаперевозчиков Италии.
найбільших світових виробників безшовних нержавіючих труб
крупнейших мировых производителей бесшовных нержавеющих труб
Одна з найбільших битв елліністичного періоду.
Одно из крупнейших сражений эллинистического периода.
Як спортсмен найбільших успіхів досяг як велогонщик.
Будучи спортсменом наибольших успехов добился как велогонщик.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung