Beispiele für die Verwendung von "імпорту" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle21 импорт21

einblenden

Припинення імпорту нафтопродуктів із Пенсильванії. Прекращение импорта нефтепродуктов из Пенсильвании.

7,6% загальноукраїнського імпорту послуг). 7,6% общеукраинского импорта услуг).

Додано типу бекапу "для імпорту" Добавлен типа бэкапа "для импорта"

Динаміка імпорту за двома сценаріями. Динамика импорта по двум сценариям.

де ej - ефективність національного імпорту; где Ei - эффективность национального импорта;

Україна вчиться захищатися від імпорту. Украина учится защищаться от импорта.

10,4% загальноукраїнського імпорту послуг). 10,4% общеукраинского импорта услуг).

рівень імпорту сірих поставок дорівнює нулю; уровень импорта серых поставок равен нулю;

Скоротилась і частка імпорту необробленої деревини. Сократилась и доля импорта необработанной древесины.

Вони збанкрутували під тиском дешевого імпорту. Они обанкротились под давлением дешевого импорта.

Географічна структура імпорту палива - Держзовнішінформ ДП Географическая структура импорта топлива - Держзовнишинформ ГП

Торгівля WFOE з реєстрацією імпорту / експорту торговый WFOE с регистрацией импорта / экспорта

Основні імпортери вугілля та динаміка імпорту Основные импортёры угля и динамика импорта

Динаміка імпорту газу (січень-вересень 2019) Динамика импорта газа (январь-сентябрь 2019)

Зниження імпорту припало на білоруський напрям. Снижение импорта пришлось на белорусское направление.

Виправлення для експорту та імпорту CSV-файлу. Исправления для экспорта и импорта CSV-файла.

зовнішня допомога дорівнювала 78% імпорту Південної Кореї. внешняя помощь равнялась 78% импорта Южной Кореи.

переданої на експорт і отриманої з імпорту. переданной на экспорт и полученной по импорту.

Рейтинг аграрного імпорту очолює риба морожена (7%). Рейтинг аграрного импорта возглавляет рыба мороженая (7%).

Охарактеризуйте товарну структуру експорту та імпорту України. Охарактеризуйте товарную структуру экспорта и импорта России.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen