Beispiele für die Verwendung von "індивідуальне" im Ukrainischen

<>
7- індивідуальне підключення, з відбивачем 7- индивидуальное подключение, с отражателем
Членство у Товаристві - індивідуальне (англ. Individual membership). Членство в Обществе - личное (англ. Individual membership).
індивідуальне замовлення (з унікальними конфігураціями). индивидуальный заказ (с уникальными конфигурациями).
індивідуальне письмове та канцелярське приладдя; индивидуальные письменные и канцелярские принадлежности;
2-е місце індивідуальне багатоборство; 2-е место индивидуальное многоборье;
Значного розвитку набуло індивідуальне підприємництво. Широкое развитие получило индивидуальное огородничество.
7-е місце - індивідуальне багатоборство; 7-е место - индивидуальное многоборье;
"Індивідуальне замовлення" = Індивідуальні 10% знижки! "Индивидуальный заказ" = Индивидуальные 10% скидки!
S, M, L, індивідуальне пошиття S, M, L, индивидуальный пошив
індивідуальне та сімейне психологічне консультування; индивидуальные и семейные психологические консультации;
Індивідуальне проектування будинків і котеджів Индивидуальное проектирование домов и коттеджей
Індивідуальне навчання з персональним викладачем; Индивидуальное обучение с персональным преподавателем;
Індивідуальне пошиття виробів з хутра Индивидуальный пошив изделий из меха
індивідуальне налаштування схеми візування документів индивидуальная настройка схемы визирования документов
Як виконується індивідуальне моделювання посмішки? Как выполняется индивидуальное моделирование улыбки?
· Сімейне психологічне консультування (індивідуальне, групове); психологическое консультирование (индивидуальное, семейное, групповое);
Індивідуальне підприємство належить одному власникові. Индивидуальное предприятие принадлежит одному владельцу.
Індивідуальне проектування в грецькому стилі. Индивидуальное проектирование в греческом стиле.
14-е місце - індивідуальне багатоборство. 14-е место - индивидуальное многоборье.
1 цифра • 1- індивідуальне електропідключення 1 цифра • 1- индивидуальное электроподключение
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.