Beispiele für die Verwendung von "інтервалу" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle13 интервал12 время1
Зважування у межах заданого інтервалу. Взвешивание в пределах заданного интервала.
Якщо для інтервалу завершився, очі потрібно опустити. Когда промежуток времени завершился, глаза требуется опустить.
недотримання дистанції та інтервалу руху; несоблюдение дистанции и интервалов движения;
Величина отриманого інтервалу (кроку квантування): Величина получившегося интервала (шага квантования):
подовження інтервалу QT на електрокардіограмі. удлинение интервала QT на электрокардиограмме.
Зміна міжрядкового інтервалу в Word Изменение междустрочного интервала в Word
кожного інтервалу, г Платформа, мм каждого интервала, г Платформа, мм
Мають вроджене подовження інтервалу QT Имеют врожденное удлинение интервала QT
Утримати межі інтервалу було дуже непросто. Удержать границы интервала было очень непросто.
Клієнт перевіряє безперервність вставляється інтервалу (легко) Клиент проверяет непрерывность вставляемого интервала (легко)
Налаштування шрифту, міжрядкового інтервалу, полів сторінок. Настройки шрифта, междустрочного интервала, полей страниц.
Збільшення інтервалу зменшує ефективність дії імуноглобуліну. Увеличение интервала снижает эффективность действия иммуноглобулина.
Текст друкується через 1.5 інтервалу. Текст печатается через 1,5 интервала.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.