Beispiele für die Verwendung von "іншими" im Ukrainischen mit Übersetzung "другой"

<>
оцінювати інформацію, розміщену іншими Користувачами; оценивать информацию, размещенную другими Пользователями;
блокфлейта з іншими інструментами (19) блокфлейта с другими инструментами (19)
Взаємодія з іншими пакетами Autodesk. Взаимодействие с другими пакетами Autodesk.
Обмін списком з іншими програмами Поделиться списком с другими приложениями
За іншими джерелами кави ковтають. По другим источникам кофе глотают.
Зейської, Колимській і іншими електростанціями; Зейской, Колымской и другими электростанциями;
Взаємовплив Марганцю з іншими елементами Взаимовлияние марганца с другими элементами
Взаємовплив Бору з іншими елементами Взаимовлияние бора с другими элементами
Сумісність з іншими коралами: Мирна Совместимость с другими кораллами: мирный
Текстові мітки з іншими стилями Текстовые метки с другими стилями
Взаємовплив Калію з іншими елементами Взаимовлияние калия с другими элементами
З іншими вулицями не пересікається. С другими улицами не пересекается.
Використання Строби з іншими препаратами Использование Строби с другими препаратами
Управління медикаментами та іншими продуктами Управление медикаментами и другими продуктами
одні підзвітні й підконтрольні іншими. одни подотчетны и подконтрольны другим;
Взаємодія з іншими протоколами сигналізації. Взаимодействие с другими протоколами сигнализации.
Взаємодія з іншими Веб-ресурсами Взаимодействие с другими Веб-ресурсами
Спис міг доповнюватися іншими елементами. Копьё могло дополняться другими элементами.
мікроорганізмами та іншими біологічними агентами. микроорганизмами и другими биологическими агентами.
управління гальмами і іншими механізмами. управления тормозами и другими механизмами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.