Beispiele für die Verwendung von "іншої" im Ukrainischen mit Übersetzung "другой"

<>
Übersetzungen: alle37 другой30 иной6 прочий1
Повторити процедуру для іншої ніздрі. Повторить процедуру для другой ноздри.
Грошовим переказом з іншої країни Денежным переводом из другой страны
Ніякої іншої влади не визнаємо. Никакой другой власти не признаем.
Одна сила зіштовхувалася з іншої. Одна сила сталкивалась с другой.
та іншої портативної цифрової техніки и другой портативной цифровой техники
Однак Саргсян дотримується іншої думки. Однако Саргсян придерживается другого мнения.
Повторіть для іншої TOP ФРОНТУ. Повторите для другой TOP ФРОНТА.
Запасна частина для іншої галактики Запасная часть для другой галактики
Виробництво іншої неметалевої мінеральної продукції Производство другой неметаллической минеральной продукции
Прагнете стати громадянином іншої країни? Хотите стать гражданином другой страны?
Двигуни для іншої силової Машини Двигатели для другой силовой Машины
Удар іншої та неуточненої частини передпліччя. Ушиб другой и неуточненной части предплечья.
І іншої Роберт Мугабе не бачить. И другой Роберт Мугабе не видит.
Обгін іншої машини на пішохідному переході Обгон другой машины на пешеходном переходе
Зведений брат іншої героїні - Шеннон Разерфорд. Сводный брат другой героини - Шеннон Рутерфорд.
Духовне насильство (насильницьке прийняття іншої віри). Духовное насилие (насильственное принятие другой веры).
Віросповідання іудаїзму і ніякої іншої релігії. Вероисповедание иудаизма и никакой другой религии.
Тепер вхідна брама з іншої сторони. Теперь входные врата с другой стороны.
Креативність допомагає зрозуміти переживання іншої людини. Креативность помогает понять переживания другого человека.
демонстрація схем, креслень та іншої відеоінформації; демонстрация схем, чертежей и другой видеоинформации;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.