Beispiele für die Verwendung von "їли" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle18 есть17 питаться1
Попи і гості їли, пили Попы и гости ели, пили
На них спали, працювали, їли, приймали гостей тощо. В этой комнате трудились, питались, спали и принимали гостей.
Їх їли прямо з грядки. Их ели прямо с грядки.
Їли рівні центру Торонто 1 Ели уровне центра Торонто 1
Харчування класне, весь час їли. Питание классное, всё время ели.
Відео про вирощуванні блакитний їли Видео о выращивании голубой ели
У Тауница вони їли, пили, розважалися. У Тауница они ели, пили, развлекались.
Їли на тлі кам'яної кладки. Ели на фоне каменной кладки.
Їли Ванкувера досягають 100 м висоти. Ели Ванкувера достигают 100 м высоты.
Їли навколо готелю і море снігу. Ели вокруг отеля и море снега.
батьки люблять, щоб діти їли корисне. родители любят, чтобы дети ели полезное.
Рука з рукою гуляли, пили, їли, Рука с рукой гуляли, пили, ели,
М'ясо їли тільки на свята. Мясо ели только по праздникам.
У 1948 році вийшла книга "Кремлівські їли". В 1948 году вышла книга "Кремлёвские ели".
Тварини погано їли, у корів падали надої. Животные плохо ели, у коров падали удои.
Дослідники виявили, що 55% учасників їли йогурт. Исследователи обнаружили, что 55% участников ели йогурт.
М'ясо їли в основному по святах. Мясо ели в основном по праздникам.
М'ясо їли тільки під час великих свят. Мясо же ели только по большим праздникам.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.