Beispiele für die Verwendung von "ґрунтується" im Ukrainischen
Цифровий підпис, що ґрунтується на еліптичних кривих ".
Алгоритмы электронной цифровой подписи на основе эллиптических кривых ".
Логістична діяльність ґрунтується на трьох основах:
Логистическая деятельность базируется на трех основах:
На яких принципах ґрунтується управління персоналом?
На каких принципах базируется управление персоналом?
Його теорія ґрунтується на досягненнях математичної статистики.
Статистический метод основан на достижениях математической статистики.
Бюджетна система України ґрунтується на таких принципах.
Бюджетная система Украины базируется на ряде принципов.
Праця ґрунтується на великій емпіричній базі.
Исследование основывается на обширной эмпирической базе.
Побудова термодинамічної температурної шкали ґрунтується на другому законі термодинаміки.
Термодинамическая шкала температур основана на использовании второго закона термодинамики.
Його влада ґрунтується на принципі престолонаслідування.
Его власть основывается на принципе престолонаследия.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung