Beispiele für die Verwendung von "XIX" im Ukrainischen

<>
З XIX століття - село Сорочинське. С XIX века - село Сорочинское.
У XIX столітті територія некрополя була розширена. В XIX века территория некрополя была расширена.
В симфонічному оркестрі застосовується з XIX ст. В симфоническом оркестре используется с XIX столетия.
Протягом XIX століття місто продовжувало зростати. В девятнадцатом веке город продолжал развиваться.
з кінця XIX в. Макарьев. с конца XIX в. Макарьев.
З XIX століття. папороті популярні як кімнатні рослини. Папоротники популярны с XIX века как комнатные растения.
Маріуполь XIX століття був одноповерховим. Мариуполь XIX века был одноэтажным.
Лондон XIX сторіччя - місто контрастів. Лондон XIX столетия - город контрастов.
Використовувалась аж до XIX сторіччя. Использовался вплоть до XIX века.
Кінець XIX століття Килим "Борчали". Конец XIX века Ковёр "Борчалы".
XIX ст було "легальним марксистом". XIX в. был "легальным марксистом".
в) XIX Всесоюзній партійній конференції; 1) XIX Всесоюзная партийная конференция;
Вілла Деціуша, фото XIX століття Вилла Дециуша, фотография XIX века
Підсумки XIX Всеукраїнського дня логіста Итоги XIX Всеукраинского дня логиста
XIX століть П. Р. Бутков: "... XIX веков П. Г. Бутков: "...
XIX століття домінує портретний жанр. XIX столетия доминирует портретный жанр.
4) Капіталістичний лад - XIX століття. 4) Капиталистический строй - XIX век.
Праіндоєвропейці (в літературі XIX - серед. Праиндоевропейцы (в литературе XIX - серед.
делегат XIX Всесоюзної партконференції КПРС. делегат XIX Всесоюзной партконференции КПСС.
1941), XIX (від Орловської парторганізації; 1941), XIX (от Орловской парторганизации;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.