Translation of "Lage" to French

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Lage"

die Lage f noun Declension

pl. Lagen

la situation f (räuml.)

Die Lage wurde minütlich schlechter.

La situation empirait de minute en minute.

la position f

Sie ist in einer sehr beneidenswerten Lage.

Elle est dans une position très enviable.

l' assise f (Schicht)

liegen verb Conjugation

lag / liegt / gelegen

situer

Die Vereinigten Staaten liegen auf der nördlichen Halbkugel.

Les États-Unis d'Amérique se situent dans l'hémisphère Nord.

se trouver (Stadt)

Wie viele Kugelschreiber liegen auf dem Schreibtisch?

Combien de stylos à bille se trouvent sur le bureau ?

être couché (Pers.)

Ich lag wach im Bett.

J'étais couché éveillé dans mon lit.

être placé (vi. Sachen)

Die Betonung in diesem Wort liegt auf der zweiten Silbe.

L'accent sur ce mot est placé sur la deuxième syllabe.

tenir au fait

other translations 2

hide

Phrases with "Lage" (23)

Wirtschaftslage - climat économique
Notlage - calamité
Finanzlage - situation financière
Sachlage - état de choses
Beschäftigungslage - situation de l'emploi
in der Lage sein - être en mesure
Geschäftslage - situation commerciale
Ausgangslage - position de départ
Vermögenslage - situation financière
Weltlage - situation mondiale

Contexts with "lage"

Die Lage wurde minütlich schlechter. La situation empirait de minute en minute.

Sie ist in einer sehr beneidenswerten Lage. Elle est dans une position très enviable.

Die Lage hat sich verschlechtert. La situation a empiré.

Wir befinden uns in aussichtsloser Lage. Nous nous trouvons dans une situation impossible.

Ich bin in einer ausweglosen Lage. Je suis dans une situation désespérée.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.