Tradução de "halt" para o francês

Selecione o idioma de origem

Texto original

4 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "halt"

halt advérbio

stop

alors

der Halt m substantivo Declinação

l' arrêt m (Business Basic)

Der Zug fährt ohne Halt bis Nagoya.

Le train roule sans arrêt jusqu'à Nagoya.

l' appui m (Stütze)

l' assise f (am Boden)

le stop m (Business Basic)

outras traduções 1

ocultar

halten verbo Conjugação

hielt / hält / gehalten

tenir

Man muss seine Versprechen halten.

Il faut tenir ses promesses.

avoir (Tier)

Wir haben ihn gebeten, eine Rede zu halten.

Nous lui avons demandé de faire un discours.

arrêter

Halten Sie hier nicht an!

Ne vous arrêtez pas ici.

garder (Business Basic)

Wir müssen die Hände sauber halten.

Nous devons garder les mains propres.

détenir (Business Basic)

Sie hält zehn Prozent der Unternehmensanteile.

Elle détient dix pour cent des parts de l'entreprise.

estimer (Business Basic)

Halt dich rein, acht' dich klein

Tâche d'être un saint, et toutefois ne t'estime point

conserver (Business Basic)

juger (Business Basic)

outras traduções 5

ocultar

Expressões com "halt" (18)

Haushaltsdefizit - déficit budgétaire
Haushaltspolitik - politique budgétaire
Staatshaushalt - budget de l'Etat
Bundeshaushalt - budget fédéral
Haushaltsplan - budget
Haushaltsführung - gestion budgétaire
Haushaltsgerät - appareil ménager
Haushaltsjahr - année budgétaire
Haushaltsausschuss - commission du budget
Energiehaushalt - bilan énergétique

Exemplos com "halt"

Halt dich am Geländer fest. Tiens-toi fermement à la rampe.

Wenn sie kein Brot haben, sollen sie halt Kuchen essen. S’ils n’ont pas de pain, qu’ils mangent de la brioche !

Das Auto kam zu einem sanften Halt. La voiture s'arrêta doucement.

Halt mal die Hände still. Garde tes mains immobiles.

Der Zug fährt ohne Halt bis Nagoya. Le train roule sans arrêt jusqu'à Nagoya.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.