Tradução de "bande" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

5 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "bande"

die Bande f substantivo Declinação

pl. Banden

gang [ɡæŋ] (f, Verbrecherbande)

Eine Bande von Dieben brach in die Bank ein.

A gang of thieves broke into the bank.

binden verbo Conjugação

band / bindet / gebunden

tie [taɪ] (gleiche Noten)

Sie half ihm, seine Krawatte zu binden.

She helped him tie his tie.

bind [baɪnd]

Sind für alle Beteiligten bindend

Are binding on all parties

knot [nɔt] (Tau)

Er band seinem Sohn den Schuh mit einem Doppelknoten zu und sagte: „So, das sollte halten.“

He tied his son's shoe with a double knot and said, "There, that should do the trick."

thicken [ˈθɪkən] (Flüssigk.)

tie together (verbinden)

slur [slə:] (legato spielen)

outras traduções 3

ocultar

das Band n substantivo Declinação

pl. Bänder

ribbon [ˈrɪbən] (n, Textil.)

Jane trug das gleiche Band wie ihre Mutter.

Jane wore the same ribbon as her mother did.

tape [teɪp] (n)

Bitte bring das Band morgen zurück.

Please bring back the tape tomorrow.

string [strɪŋ] (n)

ligament [ˈlɪɡəmənt] (n, Anat.)

bond [bɔnd] (n, Archit., übertragen)

production line (n, Fließband)

outras traduções 3

ocultar

der Band m substantivo Declinação

pl. Bände

volume [ˈvɔljum] (m, Bücher)

Dieses Wörterbuch hat 12 Bände.

This dictionary has 12 volumes.

Expressões com "bande" (16)

Familienbande - family ties
Verbrecherbande - gang
Bandenchef - ringleader
Bandenchefin - ringleader
Bandendiebstahl - gang robbery
Bandenführer - gang leader
Bandenführerin - gang leader
Bandenkrieg - gang war
Bandenmitglied - member of a gang
Diebesbande - gang of thieves

Exemplos com "bande"

Es bestehen enge Bande zwischen den zwei Familien. The two families have very close ties.

Eine Bande von Dieben brach in die Bank ein. A gang of thieves broke into the bank.

Die Bande stieß ihn zu Boden und raubten ihm seine Uhr. The gang knocked him down and robbed him of his watch.

Mir sind die Hände gebunden. My hands are tied.

Sind für alle Beteiligten bindend Are binding on all parties

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.