Tradução de "ziehen" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "ziehen"

ziehen verbo Conjugação

zog / zieht / gezogen

move [mu:v] (Bew.)

Tom will nach Boston ziehen.

Tom wants to move to Boston.

pull [pul]

Sie musste ihren Zahn ziehen lassen.

She had her tooth pulled.

go [ɡəu]

Wir werden Ihre Weisheitszähne ziehen müssen. Jetzt.

We're going to have to remove your wisdom teeth. Right now.

draw [drɔ:]

Lass den Tee zehn Minuten ziehen.

Let the tea draw for ten minutes.

extract [ɪk'strækt] (Zahnheilkunde)

Ihr Zahn muss gezogen werden.

Your tooth must be extracted.

trace [treɪs] (Linie)

puff [pʌf] (Rauchen)

tug [tʌɡ] (Ggst.)

steep [sti:p] (kuiln.)

simmer [ˈsɪmə] (kulin.)

marinade [ˌmærɪˈneɪd] (kulin.)

drag [dræɡ] (IT Basic)

outras traduções 9

ocultar

sich ziehen verbo

drag [dræɡ] (IT Basic)

das Ziehen n substantivo Declinação

drawing [ˈdrɔ:ɪŋ] (BankW.)

dragging (Ggst.)

Expressões com "ziehen" (107)

in Betracht ziehen - consider
zurück ziehen - withdraw
ziehen lassen - brew
groß ziehen - bring up
sich zurück ziehen - withdraw
nach sich ziehen - cause
sich groß ziehen - bring up
sich in Betracht ziehen - consider
vorbei ziehen - pass
alle Register ziehen - put out all the stops

Exemplos com "ziehen"

Tom will nach Boston ziehen. Tom wants to move to Boston.

Sie musste ihren Zahn ziehen lassen. She had her tooth pulled.

Wir werden Ihre Weisheitszähne ziehen müssen. Jetzt. We're going to have to remove your wisdom teeth. Right now.

Lass den Tee zehn Minuten ziehen. Let the tea draw for ten minutes.

Wir ziehen nächsten Monat um. We are moving next month.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.